Prince Albert II, Princess Caroline and Princess Charlene attended the Fete Dieu religious ceremony at the Princely Palace in Monaco